Prevod od "kim bi" do Češki


Kako koristiti "kim bi" u rečenicama:

Ako se sazna da je sutra smak sveta, sa kim bi ste voleli da provedete taj poslednji dan?
Kdyby měl zítra skončit svět, s kým byste strávili poslední den?
Ti stvarno žudiš za nekim s kim bi razgovarala, zar ne?
Člověk si fakt potřebuje s někým popovídat, viď?
Jel ima neko drugi sa kim bi mogli da razgovaramo?
Je tam někdo další, s kým bychom mohli mluvit?
Tata kaže da zna nekog s kim bi mogla da razgovaraš za posao.
Táta prý ví o nějakém místě.
Zar nema, kao, još nekog s kim bi mogla da popraièaš o tome?
Hele, není ještě někdo jinej, s kým bys mohla tohle probírat?
Tek smo se doseIiIi, sa kim bi mogIa da razgovaraš?
Christino, právě jsme se nastěhovali. S kým to můžeš telefonovat?
Samo... imala sam loš dan, i bilo je lepo imati nekog dobrog, sa kim bi mogla da poprièam.
Já jenom... Měla jsem špatnej den, a bylo dobrý mít někoho. Dobrý na mluvení, myslím.
Mislila sam da æu da imam cimerku, nekog sa kim bi mogla da prièam.
Myslela jsem, že budu mís spolubydlícího, někoho, s kým bych si mohla promluvit.
Ali nije imao nikoga s kim bi to podelio.
Ale neměl se o to s kým podělit.
Ne postoji nitko na svijetu s kim bi radije gledao utakmicu.
Nebylo na světě nikoho, s kým by šel na zápas raději.
Sa kim bi trebalo da razgovaraš?
S kým by sis měl promluvit?
S kim bi se jebala-- Dolce ili Gabbana?
S kým pícháš? Dolce nebo Gabbana?
Znaš s kim bi trebao prièati?
Víš, s kým by sis měl promluvit?
Ali da nije, sa kim bi bio-- sa mnom ili sa njom?
Ale kdyby nebyla, byl by jsi s kým, se mnou nebo s ní?
Na kraju, su mi ostale isprazne uspomene, i nitko s kim bi ih podijelila.
Nakonec mi zůstaly jen vybledlé vzpomínky a nikdo, kdo by je se mnou sdílel.
Možda imaš nekoga u "Jeffersonianu" s kim bi mogli da poprièamo?
Možná, eh, víš o někom z Jeffersonianu, s kým bychom si mohli promluvit?
Možda i ne vole, ali svi sanjaju da pronaðu nekoga s kim bi mogli da budu.
Jo, možná se jim to nelíbí, ale všichni sní o tom, že najdou někoho, se kterým by to mohli udělat.
Kao što si rekao, teško je naæi nekog sa kim bi imala nešto zajednièko.
Jak říkáš, je těžký potkat někoho, s kým bych měla něco společnýho.
Postoji neko s kim bi trebao razgovarati.
Měl by sis s někým promluvit.
Ako bi odbijali da poslujemo sa zloèincima, ne bi imali gotovo nikog s kim bi poslovali.
Když odmítneme jednat s darebáky, nebudeme mít s kým obchodovat.
Ovo bi trebalo da je mikser zurka, a nema nikog s kim bi se miksali.
Měla to být seznamovací párty. Nemáme se s kým seznamovat.
Potreban mu je netko fin s kim bi se igrao.
Potřebuje někoho dobrého, kdo si s ním bude hrát.
Misliš neko sa kim bi ti želeo da si seksualno aktivan.
Aha, chceš říct někdo s kým chceš ty být sexuálně aktivní.
Sa kim bi ovde radila cura poput nje?
Kdo by takovouhle holku chtěl zaměstnat?
I ako želite nekoga s kim bi poèeli novi život, onda izaðite i naðite tu osobu.
Takže jestli chcete najít člověka, se kterým začnete nový život, tak běžte a najděte ho.
Pa, mora da postoji neko drugi sa kim bi mogla da ideš.
No, musí tu být někdo další s kým bys mohla jít.
Ona je željela iæi na ples, a on nije imao nikoga s kim bi išao.
Ona chce jít na ples a Matt neměl s kým jít.
Da li znaš nekoga s kim bi mogao da prièa, nekoga ko bi mogao da ga ubedi da ode?
Víte o někom, s kým mohl chtít mluvit, o někom, kdo by ho mohl přesvědčit, aby odešel?
Ima li još neko s kim bi trebali da poprièamo?
Dobře. Je tu ještě někdo s kým bychom měli mluvit?
S kim bi se radije kresnuo, s Henkom Vilijamsom ili Džonijem Kešom?
S kým bys radši šoustal, s Hankem Williamsem nebo s Johnnym Cashem?
Oprosti, ne bih da zvuèim nezahvalno, ali... Ja sam jedini ovde koji nema nekoga s kim bi bio.
Promiň, nechci být nevděčný, ale jsem jediný, který zde nemá být s kým.
Jesi li siguran da nema nikog s kim bi se pozdravio?
Určitě se nechceš s nikým rozloučit?
Nije neko s kim bi voleo biti zaglavljen u liftu.
Není to někdo, s kým bys chtěl uvíznout ve výtahu.
Sa kim bi radije poslovao, Hantigtonom ili mormonima?
S kým byste raději jednal, s Huntigtonem, nebo Mormony?
S kim bi se borila da nije bilo mene?
S kým bys bojovala nebýt mě?
Pa sa kim bi inaèe svirao?
No, a s kým teda budeš hrát?
Sve ovo... a nikoga sa kim bi to podelio.
Všechno tohle a s nikým se o to nedělit?
Nekoga sa kim bi se udružio.
Někoho, s kým bys kul pikle.
MS: Da. (MK: To je izazov.) Kada pogledaš sa kim bi trebalo da radiš...
MS: Jo. (MK: To je výzva.) Když se podívate na lidi, se kterými spolupracujete...
0.68675494194031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?